Atualização - 21 de outubro de 2023
Termos e condições do serviço - utilizadores finais
Estos Términos y Condiciones de Rebill constituyen un acuerdo vinculante entre Rebill Inc. y/o sus afiliadas y/o vinculadas (“Rebill”) y usted, como usuario de los servicios de Rebill (el “Servicio” o “los Servicios” de Rebill). Al utilizar el Servicio usted acepta estos Términos y Condiciones.
1. General.
El Servicio de Rebill es una tecnología que facilita a los comercios online (“Comercios”) el cobro de los pagos efectuados por personas físicas como usted. El Servicio de Rebill también permite que Rebill guarde y proteja sus datos de pago, tales como tarjetas de crédito o tarjetas de débito (“Datos de Pago”) para su uso posterior en los Comercios que utilizan el Servicio de Rebill.
2. Utilización del Servicio de Rebill.
Al realizar un pago en el sitio web de un Comercio que tienen habilitado el Servicio, usted nos permite recordarle determinada información que usted voluntariamente incorpora en el proceso de pago. La ventaja de que lo recordemos dicha información es que, si usted vuelve a utilizar losbservicios de ese sitio web o los de cualquier otro Comercio que tenga habilitado el Servicio de Rebill, podrá pagar más rápida y fácilmente – lo cual resulta especialmente útil cuando usted se conecta a través de un teléfono móvil o no tiene a mano su tarjeta de crédito. Rebill almacenará y protegerá determinada información, como su nombre, número de tarjeta, fecha de caducidad así como determinada información relacionada con la anterior. Si decide aceptar estos Términos y Condiciones permitirá que le recordemos la información que usted incorporó en su proceso de pago. Al utilizar el Servicio de Rebill, usted otorga su consentimiento a la Política de Privacidad de Rebill que se incorpora a estos Términos y Condiciones y forma parte de las mismas. Debe ser consciente de que sus datos pueden ser transferidos, tratados y almacenados fuera de su país de residencia y que sus datos podrán ser comunicados en la forma prevista en la ley aplicable.
3. El papel de Rebill.
Rebill no introduce ninguna modificación en la relación existente entre usted y el Comercio en el que usted realiza el pago o con su banco o con la sociedad emisora de su tarjeta de crédito. No obstante, Rebill realizará todos los esfuerzos razonables para preservar la seguridad de sus datos de pago.
Usted es, en último término, el responsable de las compras que realice mediante el Servicio de Rebill. Asimismo, el Comercio y no Rebill, es el responsable de entregarle los bienes y/o servicios que usted haya adquirido a través del Servicio de Rebill. Rebill no controla ni tiene ninguna responsabilidad en relación con el cumplimiento por parte de dicho Comercio con Usted. Si usted considerara que un Comercio ha incumplido cualquier obligación con Usted y/o cualquier otra obligación impuesta por la ley aplicable, póngase en contacto directamente con dicho Comercio.
Rebill no es ni actúa como adquirente, entidad bancaria, entidad financiera y/o, remesadora de pagos. Rebill presta y comercializa los Servicios por intermedio y por cuenta y orden de procesadores de pago y responsables de AML y CFT como Perdury S.A. y/o sus afiliadas y/o las entidades que Rebill establezca a su exclusivo criterio e informe al Contratante mediante los presentes TyC.
4. Supresión de la información suministrada.
Si desea que Rebill elimine sus Datos de Pago póngase en contacto con nosotros a support@rebill.com y procederemos a eliminarlos en el plazo de 72 hs. hábiles.
5. Manifestaciones y Garantías.
Al utilizar el Servicio de Rebill usted confirma que tiene, al menos, 18 años y que no utilizará el Servicio de Rebill para ningún propósito fraudulento, ilegal o abusivo.
6. Exoneración de responsabilidad.
Rebill ofrece los Servicios “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ofrecer garantía expresa, implícita o legal alguna, de título, de aptitud para el comercio, aptitud para un fin determinado, de no infracción, o cualquier otro tipo de garantía. Ningún dato, documentación o cualquier otra información facilitada por Rebill u obtenida por usted mediante los Servicios genera ni implica garantía de parte de Rebill. Rebill niega tener cualquier conocimiento, y no garantiza: (a) que los Servicios vayan a cubrir las necesidades o requisitos específicos que usted espera; (b) que los Servicios se encuentren disponibles en cualquier momento o lugar, o que funcionen sin interrupciones; (c) que Rebill vaya a corregir cualquier defecto o error en el Servicio; o (d) que los Servicios estén libres de virus u otros códigos dañinos. El uso de los datos a los que acceda usted o que descargue mediante los Servicios lo hace a su propio riesgo; usted es el único responsable por los daños que le puedan causar a sus bienes, por las pérdidas de datos o por cualquier otra pérdida que resulte de dicho acceso o descarga. Usted entiende que Rebill no le ofrecen garantía alguna acerca de la acreditación de su pago ante el Comercio.
7. Limitaciones de Responsabilidad - Fuerza Mayor.
En ninguna circunstancia Rebill será responsable ante Usted por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes, o
ejemplares, que resulten de su uso o de su incapacidad de uso de los Servicios o por la indisponibilidad de los Servicios, lucro cesante, daños personales, o daños a la propiedad, o por cualquier otro daño derivado de, o en relación con, estos Términos y Condiciones o su uso de los Servicios. Rebill no responderá por los daños, perjuicios o pérdidas que Usted pueda sufrir por causa de, o en relación con, el hackeo, la manipulación o cualquier otro acceso o uso no autorizado de los Servicios o por no haber Usted implementado o utilizado medidas antifraude, controles de seguridad o cualquier otra medida de seguridad de los datos. Rebill no responderá por daños y perjuicios causados por (a) su acceso a los Servicios de forma no conforme con los presentes Términos y Condiciones; (b) cualquier acceso no autorizado a servidores, infraestructura, o datos utilizados en relación con los Servicios; (c) interrupciones o cese de los Servicios; (d) cualquier defecto de programación, virus, u otros códigos dañinos que puedan transmitirse a o a través de los Servicios; (e) cualquier error, inexactitud, omisión o pérdida de datos; (f) cualquier conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de terceros. Rebill limita cualquier responsabilidad que, no haya sido detallada o declinada en estos Términos y Condiciones, a los daños directos y documentados; Usted acepta además que en ninguna circunstancia dicha responsabilidad podrá superar el importe total de la transacción objeto del reclamo. Rebill no responderá por los retrasos o por cualquier otro incumplimiento causado por fallos en las telecomunicaciones, los suministros públicos o los equipos; conflictos laborales, disturbios, guerra, o ataques terroristas; pandemias; incendios o fenómenos de la naturaleza; o por cualquier otro evento sobre el que la respectiva parte no tenga un control razonable.
8. Modificación de los Términos y Condiciones
Nos reservamos el derecho a modificar o complementar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, sin efecto retroactivo y a
modificar, eliminar, dejar de prestar el servicio o imponer condiciones de uso del Servicio de Rebill mediante la publicación de dichos cambios en nuestro sitio web.
9. Ley Aplicable y Resolución de Disputas
Este Acuerdo y cualquier disputa y/o reclamo (incluidas las disputas o reclamos no contractuales) se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales. Las Partes acuerdan irrevocablemente que los tribunales de Delaware, Estados Unidos tienen jurisdicción para resolver cualquier disputa o reclamo que surja con relación a estos Términos y Condiciones.
1. General.
El Servicio de Rebill es una tecnología que facilita a los comercios online (“Comercios”) el cobro de los pagos efectuados por personas físicas como usted. El Servicio de Rebill también permite que Rebill guarde y proteja sus datos de pago, tales como tarjetas de crédito o tarjetas de débito (“Datos de Pago”) para su uso posterior en los Comercios que utilizan el Servicio de Rebill.
2. Utilización del Servicio de Rebill.
Al realizar un pago en el sitio web de un Comercio que tienen habilitado el Servicio, usted nos permite recordarle determinada información que usted voluntariamente incorpora en el proceso de pago. La ventaja de que lo recordemos dicha información es que, si usted vuelve a utilizar losbservicios de ese sitio web o los de cualquier otro Comercio que tenga habilitado el Servicio de Rebill, podrá pagar más rápida y fácilmente – lo cual resulta especialmente útil cuando usted se conecta a través de un teléfono móvil o no tiene a mano su tarjeta de crédito. Rebill almacenará y protegerá determinada información, como su nombre, número de tarjeta, fecha de caducidad así como determinada información relacionada con la anterior. Si decide aceptar estos Términos y Condiciones permitirá que le recordemos la información que usted incorporó en su proceso de pago. Al utilizar el Servicio de Rebill, usted otorga su consentimiento a la Política de Privacidad de Rebill que se incorpora a estos Términos y Condiciones y forma parte de las mismas. Debe ser consciente de que sus datos pueden ser transferidos, tratados y almacenados fuera de su país de residencia y que sus datos podrán ser comunicados en la forma prevista en la ley aplicable.
3. El papel de Rebill.
Rebill no introduce ninguna modificación en la relación existente entre usted y el Comercio en el que usted realiza el pago o con su banco o con la sociedad emisora de su tarjeta de crédito. No obstante, Rebill realizará todos los esfuerzos razonables para preservar la seguridad de sus datos de pago.
Usted es, en último término, el responsable de las compras que realice mediante el Servicio de Rebill. Asimismo, el Comercio y no Rebill, es el responsable de entregarle los bienes y/o servicios que usted haya adquirido a través del Servicio de Rebill. Rebill no controla ni tiene ninguna responsabilidad en relación con el cumplimiento por parte de dicho Comercio con Usted. Si usted considerara que un Comercio ha incumplido cualquier obligación con Usted y/o cualquier otra obligación impuesta por la ley aplicable, póngase en contacto directamente con dicho Comercio.
Rebill no es ni actúa como adquirente, entidad bancaria, entidad financiera y/o, remesadora de pagos. Rebill presta y comercializa los Servicios por intermedio y por cuenta y orden de procesadores de pago y responsables de AML y CFT como Perdury S.A. y/o sus afiliadas y/o las entidades que Rebill establezca a su exclusivo criterio e informe al Contratante mediante los presentes TyC.
4. Supresión de la información suministrada.
Si desea que Rebill elimine sus Datos de Pago póngase en contacto con nosotros a support@rebill.com y procederemos a eliminarlos en el plazo de 72 hs. hábiles.
5. Manifestaciones y Garantías.
Al utilizar el Servicio de Rebill usted confirma que tiene, al menos, 18 años y que no utilizará el Servicio de Rebill para ningún propósito fraudulento, ilegal o abusivo.
6. Exoneración de responsabilidad.
Rebill ofrece los Servicios “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ofrecer garantía expresa, implícita o legal alguna, de título, de aptitud para el comercio, aptitud para un fin determinado, de no infracción, o cualquier otro tipo de garantía. Ningún dato, documentación o cualquier otra información facilitada por Rebill u obtenida por usted mediante los Servicios genera ni implica garantía de parte de Rebill. Rebill niega tener cualquier conocimiento, y no garantiza: (a) que los Servicios vayan a cubrir las necesidades o requisitos específicos que usted espera; (b) que los Servicios se encuentren disponibles en cualquier momento o lugar, o que funcionen sin interrupciones; (c) que Rebill vaya a corregir cualquier defecto o error en el Servicio; o (d) que los Servicios estén libres de virus u otros códigos dañinos. El uso de los datos a los que acceda usted o que descargue mediante los Servicios lo hace a su propio riesgo; usted es el único responsable por los daños que le puedan causar a sus bienes, por las pérdidas de datos o por cualquier otra pérdida que resulte de dicho acceso o descarga. Usted entiende que Rebill no le ofrecen garantía alguna acerca de la acreditación de su pago ante el Comercio.
7. Limitaciones de Responsabilidad - Fuerza Mayor.
En ninguna circunstancia Rebill será responsable ante Usted por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes, o
ejemplares, que resulten de su uso o de su incapacidad de uso de los Servicios o por la indisponibilidad de los Servicios, lucro cesante, daños personales, o daños a la propiedad, o por cualquier otro daño derivado de, o en relación con, estos Términos y Condiciones o su uso de los Servicios. Rebill no responderá por los daños, perjuicios o pérdidas que Usted pueda sufrir por causa de, o en relación con, el hackeo, la manipulación o cualquier otro acceso o uso no autorizado de los Servicios o por no haber Usted implementado o utilizado medidas antifraude, controles de seguridad o cualquier otra medida de seguridad de los datos. Rebill no responderá por daños y perjuicios causados por (a) su acceso a los Servicios de forma no conforme con los presentes Términos y Condiciones; (b) cualquier acceso no autorizado a servidores, infraestructura, o datos utilizados en relación con los Servicios; (c) interrupciones o cese de los Servicios; (d) cualquier defecto de programación, virus, u otros códigos dañinos que puedan transmitirse a o a través de los Servicios; (e) cualquier error, inexactitud, omisión o pérdida de datos; (f) cualquier conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de terceros. Rebill limita cualquier responsabilidad que, no haya sido detallada o declinada en estos Términos y Condiciones, a los daños directos y documentados; Usted acepta además que en ninguna circunstancia dicha responsabilidad podrá superar el importe total de la transacción objeto del reclamo. Rebill no responderá por los retrasos o por cualquier otro incumplimiento causado por fallos en las telecomunicaciones, los suministros públicos o los equipos; conflictos laborales, disturbios, guerra, o ataques terroristas; pandemias; incendios o fenómenos de la naturaleza; o por cualquier otro evento sobre el que la respectiva parte no tenga un control razonable.
8. Modificación de los Términos y Condiciones
Nos reservamos el derecho a modificar o complementar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, sin efecto retroactivo y a
modificar, eliminar, dejar de prestar el servicio o imponer condiciones de uso del Servicio de Rebill mediante la publicación de dichos cambios en nuestro sitio web.
9. Ley Aplicable y Resolución de Disputas
Este Acuerdo y cualquier disputa y/o reclamo (incluidas las disputas o reclamos no contractuales) se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales. Las Partes acuerdan irrevocablemente que los tribunales de Delaware, Estados Unidos tienen jurisdicción para resolver cualquier disputa o reclamo que surja con relación a estos Términos y Condiciones.